【溫習默書】中小學生英文默書,8大常見錯誤及扣分位!
台灣的國小和國中生愈來愈重視英語的默寫。在香港,由小一到中三,英文堂每一星期或者兩星期,就會有英文默書(English Dictation)。以下,統整了英文老師提及過的例子,一般在英文默書中,學生常見的失分位或犯錯被扣分的地方,主要包括以下這8個方面。
常見問題
英文默書最常見的扣分位是什麼?
拼寫錯誤最常見,其次是大小寫和標點。很多失分並不是因為不懂生字,而是因為句首沒有大寫、專有名詞沒有大寫,或者漏了問號句號。這類錯誤最容易改善,因為只要默寫後養成檢查習慣就能避免。
默書會因為字跡潦草而扣分嗎?
會。字跡不清會令老師無法辨認字母,例如「n」與「u」、小寫「l」與大寫「I」混淆,結果被當作寫錯。平日練習時就應該要求孩子寫得工整,而不是只求快。
英文默書需要默標點符號嗎?
一般需要。漏寫句號、逗號或問號都會被扣分,用逗號代替句號(comma splice)也是常見錯誤。家長在模擬朗讀時應該把標點一併讀出來,讓孩子習慣。
拼錯一個字母,整個字會算全錯嗎?
各校的評分準則不同,有些會整個字不給分,有些會按錯處扣分,家長最好直接向老師確認。不過無論哪種計法,練習時都應該以「完全正確」為目標,因為容許自己錯一兩個字母的習慣,最終會反映在成績上。
怎樣避免混淆 their / there、too / two 這類形近詞?
不要單獨背拼法,要連意思和例句一起記。把兩個字放在同一句對比,例如「They put their bags over there.」,讓孩子在語境中分辨。掌握基本拼寫規則也有幫助,例如「i before e except after c」。
相關文章
拼寫錯誤:
單詞拼寫錯誤,如「beautiful」寫成「beautifull」或「beutiful」。
混淆形近詞,如「their」與「there」、「too」與「two」。
漏寫或多寫字母,如「necessary」寫成「necesary」或「neccessary」。
大小寫錯誤:
句首字母未大寫,如「i love learning」而不是「I love learning」。
專有名詞未大寫,如「london」而不是「London」。
隨意大寫,如「I Like to Read Books」。
人名未大寫,如「harry potter」而不是 「Harry Potter」。如「prince charles」而不是 「Prince Charles」。
標點符號錯誤:
漏寫句號、逗號或問號,如「What is your name」缺少問號。如 「Let's play.」寫成「Lets play.」。
錯用標點,如用逗號代替句號(comma splice),如「I went home, I ate dinner」。
引號或括號使用不當,如漏寫引號或位置錯誤。
語法錯誤:
動詞時態錯誤,如「She go to school yesterday」而不是「She went to school yesterday」。
主謂不一致,如「The dogs runs fast」而不是「The dogs run fast」。
冠詞使用錯誤,如「I saw elephant」而不是「I saw an elephant」。
漏字或多字:
漏寫句子中的關鍵詞,如「I to the park」漏掉「went」。
多寫不必要的詞,如「I am very very happy」重複「very」。
詞序錯誤:
句子詞序錯誤,如「She always is late」而不是「She is always late」。
混淆固定短語,如「look forward to」寫成「look to forward」。
不熟悉默書內容:
對課文、短語或單詞不熟,導致整句或段落錯誤。
記錯內容,如默寫詩歌或課文時遺漏或改錯關鍵詞。
手寫不工整:
字跡潦草,導致字母難以辨認,如「n」與「u」混淆。
字母形態不清,如小寫「l」與大寫「I」混淆。
建議避免失分:
熟記單詞和課文:反覆練習單詞拼寫、固定短語和課文內容。
注意拼寫規則:掌握常見拼寫規則,如「i before e except after c」(如「believe」「receive」)。
檢查大小寫和標點:默寫後檢查句首大寫、專有名詞和標點是否正確。
練習語法:熟悉基本語法規則,如時態、主謂一致和冠詞用法。
模擬默書:在限時環境下練習默寫,並自我檢查拼寫和語法錯誤。
使用記憶技巧:如聯想記憶法或分段記憶法來記住長句或段落。
溫習英文默書方面,DictationEasy 自助默書易可以幫到手,家長輸入課文內容後,可以選擇以英語播放,調較語速。
現時已能在App Store免費下載使用,毋須註冊。
自助默書易的付費用戶,更能夠模擬現實默書場景,在App 朗讀時包括標點符號。
在「老師模式」中,能夠預先設定:句子的重覆次數、句與句之間的停頓時間,模擬測驗時的情況。
有了這個「老師模式」,家長就可以讓小孩子先自助播放和練習默書內容一次,不必全程陪默,節省家長時間。
家長只需要在小孩預備好後,複習一次默書內容。長遠來說,也能讓小孩建立自動自覺溫習測驗的好習慣。



